Ведущий
В предыдущем эпизоде сериала Чжун Хо пришлось оглушить похотливого богача. Сам он сбежал, используя водолазное снаряжение. Стремясь «поймать» сигнал для мобильного, полицейский взбирается на возвышенность. Лидер велит подручным доставить лазутчика живым. Сериал Игра в кальмара, 8 серия 1 сезона показывает, как парень ускользает. Пытается отправить отснятое видео, но надежды на это мало.
Троицу уцелевших героев поздравляют, выдав им нарядную одежду. Их ждет торжественный ужин. Сэ Бёк переодевается в туалете, зажимая рану в животе. В конце 5 состязания Игры в кальмара стеклянный мост взорвался, осколки разлетелись.
Для «счастливчиков» накрыт стол. Девушка ест через силу, потому что потеряла большое количество крови. Ги Хун зол на Сан Ву, но это не мешает обоим уплетать мясо и пить вино. Напряжение в 8 серии 1 сезона достигает предела, когда обслуга убирает посуду, а участники возвращаются к своим койкам. Предстоит смотреть в оба: победитель в игре один. Увидев, что беженка ранена, сердобольный Ги Хун зовет на помощь. Этим пользуется соперник, добивающий раненую.
Пока в общежитии разыгрывается трагедия, Чжун Хо попал в западню над пропастью. Перед тем, как рухнуть вниз после выстрела охранника, парень узнал, кто скрывается под маской лидера. Это его исчезнувший брат Ин.
